Indexul de traducatori
Anghel Olivia-Francisca - Nu te da bătută, Tactică și strategie
Anton Irina - Tăinuitorul, Femei, Dar se întâmplă
Apostol Marian - Zarurile veșniciei, Hai să facem un târg, Îmi place lumea simplă
Ardelean Flavia-Cristina - Singurătate
Ardeuș Alexandra-Maria - Scrisoare de la Roma
Azamfirei Katherina-Alexandra - Mă duc la culcare
Badea Florina - Carnavalul de la Veneția, Pe canapea, Nu te uita acum
Balogh Ioana - Cantecul de sfarsit
Băluțescu Ramona - Portocali și chiparoși, Poem cu porn cîntat, Poem crud
Bînzari Cristina - Setea pentru tine
Braicu Cezara-Alexandra-Maria - Îmi place când taci
Bulzan Carmen - Rugăciunea ateului
Capris Erica Mihaela - Trupul înfrigurat
Cazacu Gabriela-Andreea - Un sărut și nimic mai mult
Cecovniuc Ioana - Un răsărit și un port, Epistolă pentru poeții de mâine
Chercioiu Maria-Alexandra - În timp ce tu exiști…
Chișiu Iulia - Iubire întunecată, Pentru tăcere, Capul Sounion
Cirinpei Naomi Cristina - Cine spune că absența aduce uitare (Sonetul LXXXV) , Grădină veche
Ciungu Denisa Elis - Se înșela porumbelul
Cocoș Mara - Scrisoare pentru mine din viitor
Costache Maia - Copac, copac
Colgiu Andreea Minodora - Micul poem infinit
David Cristian - Montevideo
Dima Anca-Eugenia - Oda iubirii , Rugăciunea unui încurcă-lume
Dima Angela - Balena
Dinculeana Maria-Emilia - Liberare
Dinu Roxana Antoaneta - Hârtie prefăcută în poem, Cântând pentru nimeni, Reglare de conturi
Don Alexia - Călătorule, nu există drum
Draghici Ioana Daria - Ca o singură floare disperată
Dragoman Ruxandra - Exil
Dragu Cristiana-Nicoleta - Arde
Dumitrescu Ioana-Gabriela - Note pentru un blues, Cine te strigă, Iluminare, Țara-pe-Dos
Flueras Diana Mihaela - Rima Lxviii
Gamardo Vasilica C. - PREA TÂRZIU (II), Poezia, TATĂL MEU, INMIGRANTUL (III)
Gărgărită Mihaela - Îmi place lumea simplă, O pungă albastră cu numele tău și al otrăvii
Govoreanu-Constantinescu Maria - Ce am lăsat pentru tine
Hardut Larisa-Diana - Rima a LIII-a
Hărțău Adrian Dan - Cântec de călăreț
Horodnic Marilena Gentiana - Se spune că plantele nu vorbesc, Cărări, Gesturi, Cuvinte pentru Iulia
Ioniță Ruxandra-Maria-Mădălina - Mie-n de-ajuns
Iosef Indra-Flavia-Elena - Dacă mi-ar lua în totalitate tot, Poezie, Poezie, mână goală, Grecia, Formele tale se imprimă în munte, Uitare totală
Istrate (Cervinschi) Anca Diana - În fața ta
Manta Carmen - Poteca incașă
Martinescu Ioana - Îngerul iubirii
Mihai Delia-Andreea - Te strig
Mihăilă Maria-Valentina-Constanța - Ophelia de Danemarca
Mitiu Florina - Te iubesc
Mocanita Alexandra-Nicoleta - Este melancolie
Moroianu Sara Maria - Între a pleca și a rămâne
Neacșu Aida-Vera-Maria - Uneori vreau să te întreb lucruri…
Neagu Giullia-Elena - Ieri ți-am sărutat buzele, Când eram mici
Neamtu Matei - Iubirea constantă dincolo de moarte
Nedelcu Ioan-Alexandru - Cenuși
Nicolăescu Antonia - În aceasta noapte pot să scriu cele mai triste versuri (Poemul XX)
Oancă Elena-Andreea - Călătoria finală
Oprisan Ana Nicoleta - Îmbrățișare
Panait Raluca-Maria - Nu mai
Pascaru-Rusu Amalia-Ștefania - Zic să trăim
Petrache Laura - Sonetul XIX
Pinzariu Mihaela - Cântec de leagăn și ceapă
Plosca Alexandra - Ultima monedă
Ploscă Maria-Alexandra - Barajul
Pop Timotei - Poezia XXXIV
Popescu Maria - Uimire
Popescu-Zamora Tiscar - Viața mea miroase a floare, Dragostea este simplă uneori , Unul este de acolo de unde plânge
Preda Anamaria - Elogiul suferinței, Acuarelă, Până ce timpul a fost reclădit
Râșca (Tofan) Maria Iuliana - Neobosit, Orașul reciclării (în zilele noastre)
Rîndașu Sorina - Poezie
Roșu Ana-Maria - Vals între ramuri
Rus Cornelia - Nu uita liana de șerpi de la glezna copilăriei tale
Sandu-Andrieș Amelia - Mutații poetice, Atunci și acum
Săvinescu (Croitor) Camelia Loredana - Durere
Socoliuc Goian Ioan Teodor - Învinși, Baladă sonambulă
Spirea Ana-Maria - Am parcurs multe drumuri
Suciu-Hening Andreea Clara - Dacă mâinile mele ar putea despuia
Tănase-Boian Irina-Luciana - Ploaia liniștită, Dragostea ne duce la moarte, Iubire interzisă , Te voi urma tăcută
Toma Thal Sara Vanessa - Doi îngeri
Tudor Crina Amalia - Poetul îi cere dragostei să-i scrie
Ursu Ana-Bianca - Cușca
Valcu Mădălina Gabriela - Iubire veșnică
Vasilciuc Simona Rodica - Noapte de vară
Vasile Cristina - Celălalt chip
Vasile Cristina-Andreea - Nu există abandon, Rămășițele navei Coral Island , Scrisoare către timp
Veselin Timeea-Ana - Micul dejun
Vlad Larisa-Andreea - Inele de cenușă
Zuzu Alexandra - Poemul XIV

Rareș Preda

Andrei Langa
Născut în anul 1965 (Mileşti, R.Moldova). Licenţiat în Filologie. Membru al USM (2001). Cărți: „Leonard Tuchilatu. Creaţie prin destin” (1996); „Pe când se vor trezi zeii” (1999); „Expresionismul în poezia română: de la Lucian Blaga la Leonard Tuchilatu” (2001); „Copacul călător” (2007), premiul revistei „Katharsis” (2008); „Muzicianul mut” (Barcelona, 2014); Halo (Valladolid, 2014); „Mileştii Mari. O istorie rescrisă” (în colaborare, 2010); „Portrete plutitoare” (poezie, 2018); „Porți închise, Porți deschise” (poezie, imagini fotografice de Tatiana Langa, 2022). ***(traducere în spaniolă). Nacido en el año 1965 (Mileşti, R.Moldova). Licenciado en Filología. Miembro JEM (2001). Libros: „Leonard Tuchilatu. La creación y el destino” (1996); „Para cuando se van a despertar los dioses” (1999); „El expresionismo en la poesía rumana: desde Lucian Blaga hasta Leonard Tuchilatu” (2001); „Copacul călător” (2007), premio revista „Katharsis” (2008); „El músico mudo (Barcelona, 2014); „Halo” (Valladolid, 2014); „Mileştii Mari. Una historia reescrita” (en colaboración, 2010); „Portrete plutitoare” (poesía, 2018); „Porți închise, Porți deschise” (poesía, fotos de Tatiana Langa, 2022).
- Toate
- Argentina
- Chile
- Columbia
- Cuba
- El Salvador
- Mexic
- Nicaragua
- Peru
- Puerto Rico
- România
- Spania
- Traducator
- Uruguay
- Venezuela
- Toate
- Argentina
- Chile
- Columbia
- Cuba
- El Salvador
- Mexic
- Nicaragua
- Peru
- Puerto Rico
- România
- Spania
- Traducator
- Uruguay
- Venezuela