Povestea mea s-a construit între două culturi, două lumi și aceeași pasiune profundă pentru limbă, comunicare și oameni, în special pentru frumusețea și sensibilitatea limbii spaniole. Sunt absolvent al Facultății de Litere din cadrul Universității din Pitești, licențiat în Filologie, profesor de limba spaniolă și formator certificat, iar în prezent masterand în cadrul programului Traductologie – Traduceri în Context European. Am urmat Modulul Psihopedagogic atât în timpul studiilor de licență, cât și al celor de masterat.
Cei 12 ani petrecuți în Spania mi-au oferit o conexiune autentică cu limba și cultura hispanică, iar experiențele acumulate, alături de participarea timp de patru ani consecutivi la Olimpiada Națională de Limba Spaniolă, mi-au conturat parcursul profesional și uman. Pasiunea pentru sensibilitatea limbii și a expresiei m-a condus și către traducerea literară, domeniu în care am obținut locul al II-lea în cadrul concursului de Traducere de Poezie Hispano-Americană în limba română.
Astăzi sunt profesor de limba spaniolă, traducător și fondator MySpainWay, unde îmbin educația modernă, creativitatea și experiența interculturală pentru a crea punți reale între oameni și culturi. În paralel, experiențele din domenii precum designul 3D, designul web, managementul, logistica și educația digitală m-au ajutat să dezvolt o perspectivă creativă, adaptabilă și orientată spre oameni.
Cred că limbile înseamnă mai mult decât vocabular sau gramatică. Ele transmit emoție, creează conexiuni și apropie suflete. Indiferent cât de mult evoluează tehnologia, sensibilitatea umană, empatia și capacitatea de a simți rămân unele dintre cele mai puternice instrumente ale omului, iar acestea trebuie cultivate și duse la un nivel cât mai înalt.
Traduceri: Poemul IV de Pablo Neruda, Am visat că mă purtai de Machado Antonio